
A lot of episode 5 is comprised of gags derived from Nagi having to get used to Erika being at school while Segawa gets close to Erika as a secret fan of hers. It’s perfectly love triangle-ish, but doesn’t feel disruptive since Erika and Nagi are still in the “won’t” part of their relationship. What does start to butt up against the lightheartedness is the reality of the plot coming in: that is, the fact that now, Nagi and Erika have to hide that they’re living together.
Read the rest of A Couple of Cuckoos – Episodes 5-6 on the Anime News Network