But Why Tho?

ICYMI: Let’s Talk – Manga Translation & Localization with But Why Tho? (Let’s Talk Series)

Cy CatwellLeave a comment

Last month, on July 28, I had the honor of being in conversation with Olive the Manga Reader, David Evelyn, CMonster, and Jenny McKeon about J-E manga translation & localization. The videos are now avaliable from But Why Tho’s Youtube Channel, so I thought I’d share them with you, for posterity, and just in case you want to revisit them!

Part 1 of Our Conversation:

Part 2 of Our Conversation:

You can follow But Why Tho? on Twitter, where you’ll find a plethora of incredibly smart articles, including some of my own.

REVIEW: ‘Pretty Boy Detective Club,’ Episode 12 — “The Pretty Boy on D. Hill (Part 3)” — But Why Tho? A Geek Community

Cy CatwellLeave a comment

In Pretty Boy Detective Club Episode 12, we see the culmination of all of the student council election machinations and witness the power of friendship!

REVIEW: ‘Pretty Boy Detective Club,’ Episode 12 — “The Pretty Boy on D. Hill (Part 3)” — But Why Tho? A Geek Community

REVIEW: ‘Let’s Make a Mug Too,’ Episode 12 – “A Smile for the Future” — But Why Tho? A Geek Community

Cy CatwellLeave a comment

In Let’s Make a Mug Too Episode 12, we close our time with Himeno and the Pottery Club, get some feels, and find out who won the 41st Minoware Contest.

REVIEW: ‘Let’s Make a Mug Too,’ Episode 12 – “A Smile for the Future” — But Why Tho? A Geek Community

REVIEW: ‘Pretty Boy Detective Club,’ Episode 11 — “The Pretty Boy on D. Hill (Part 2)” — But Why Tho? A Geek Community

Cy CatwellLeave a comment

Pretty Boy Detective Club Episode 11, viewers get dropped back the events of episode 10 with a lot of twists and turns, and more questions than answers.

REVIEW: ‘Pretty Boy Detective Club,’ Episode 11 — “The Pretty Boy on D. Hill (Part 2)” — But Why Tho? A Geek Community

REVIEW: ‘Tropical-Rouge PreCure,’ Episode 16 – “The Witch’s Trap! Laura Was Captured!” — But Why Tho? A Geek Community

Cy CatwellLeave a comment

In Tropical-Rouge PreCure Episode 16, Laura contemplates humanity, only to get captured and be faced with a path towards her mermaid heart’s desire.

REVIEW: ‘Tropical-Rouge PreCure,’ Episode 16 – “The Witch’s Trap! Laura Was Captured!” — But Why Tho? A Geek Community

REVIEW: ‘Pretty Boy Detective Club,’ Episode 10 — “The Pretty Boy on D. Hill (Part 1)” — But Why Tho? A Geek Community

Cy CatwellLeave a comment

Pretty Boy Detective Club Episode 10 starts a new, and possibly final, arc centered around the election of the next student council president!

REVIEW: ‘Pretty Boy Detective Club,’ Episode 10 — “The Pretty Boy on D. Hill (Part 1)” — But Why Tho? A Geek Community

REVIEW: ‘Let’s Make a Mug Too,’ Episode 11 — “I Want to Win a Prize Now” — But Why Tho? A Geek Community

Cy CatwellLeave a comment

In Let’s Make a Mug Too Episode 11, Himeno and the members of the Pottery Club get into the contest spirit as the 41st Minoware Contest begins!

REVIEW: ‘Let’s Make a Mug Too,’ Episode 11 — “I Want to Win a Prize Now” — But Why Tho? A Geek Community

REVIEW: ‘Pretty Boy Detective Club,’ Episode 9- “The Pretty Boy Traveling with the Brocade Portrait (Part 2)” — But Why Tho? A Geek Community

Cy CatwellLeave a comment

Pretty Boy Detective Club Episode 9 continues the mystery by complicating Kodaki’s reasons for leaving such a strange item in the club room.

REVIEW: ‘Pretty Boy Detective Club,’ Episode 9- “The Pretty Boy Traveling with the Brocade Portrait (Part 2)” — But Why Tho? A Geek Community

REVIEW: ‘Let’s Make a Mug Too,’ Episode 10 – “Hime-chan Is Doing Her Best” — But Why Tho? A Geek Community

Cy CatwellLeave a comment

In Let’s Make a Mug Too Episode 10, Himeno faces her most difficult decision to date: choosing the glaze to decorate her ceramic cushion with!

REVIEW: ‘Let’s Make a Mug Too,’ Episode 10 – “Hime-chan Is Doing Her Best” — But Why Tho? A Geek Community